Senin, 29 Agustus 2016

NANA AMA MCBROWN ft. STRONGMAN - Cholera lyrics (& translation)


 Produced by AZEEBURNER

INTRO  (STRONGMAN)
 Cleanliness is next to Godliness
 We need to be clean even though we sinners
 So that life go be better for the breadwinners
 McBrown, Strongee, Mic Burners

CHORUS  (MCBROWN)
 Wo w) nkwa na wo w) ade3
 Efi tumi ma wo yare3
 Wodi wo ho ni a wo nni amanne3
 Hey cholera abu
 Wo w) nkwa na wo w) ade3
 Efi tumi ma wo yare3
 Wodi wo ho ni a wo nni amanne3
 Hey cholera abu nti awo ma w'ani k) wo ba ho
 Cholera abu adwadifo) twe wo ho firi efi ho
 Cholera abu nti awo ma w'ani k) wo ba ho
 Cholera abu adwadifo) twe wo ho firi efi ho

VERSE 1  (STRONGMAN)
 Y3n ntena h) mma mfofo mb3 dane kway3
 Y3n ntena h) mma cholera mma b3ha y3n
 3ny3 yare3 nyinaa na ehia mpay3
 Ahonidie ho hia nti nya nkay3
 3no nti nom nsuo a 3ho te
 Di wo ho ni, wate
 Wo hohoro wo nsa a fa samini ansana w'adidi, wate
 S3 w'aduane na si gya so a ma ne bene, wate
 Wogya wo nan wie a fa samini oo, chale wate
 Eno w'aduane kata so
 Woba mm)wer3 bubu so
 Efi de3 y3n nsos) so na ahonidie ma ahotoso
 Cholera hia tuo, sekan na y'atwe de ak) ko
 Wodidi wie a wash wo bowl mu na cholera angye wo amb)so

        (MCBROWN)
 Wo ma cholera no nya wo a woyam b3tu
 W'aniase b3tot)m ama anhw3 a wob3su
 3kye wo a wo b3fefe ama anhw3 a wob3wu
 Nti di wo ho ni na Kwadwo wo ansa wo susu


Read : KOFI KINAATA - Susuka lyrics (& translation)


Read : EFYA ft. EL - Heartbeat lyrics


CHORUS  (MCBROWN)
 Wo w) nkwa na wo w) ade3
 Efi tumi ma wo yare3
 Wodi wo ho ni a wo nni amanne3
 Hey cholera abu
 Wo w) nkwa na wo w) ade3
 Efi tumi ma wo yare3
 Wodi wo ho ni a wo nni amanne3
 Hey cholera abu nti awo ma w'ani k) wo ba ho
 Cholera abu adwadifo) twe wo ho firi efi ho
 Cholera abu nti awo ma w'ani k) wo ba ho
 Cholera abu adwadifo) twe wo ho firi efi ho

VERSE 2   (STRONGMAN)
 Na wate anaa?
 S3bi wo nni taku wo nni sempua
 Cholera asan ate atese agye twanhyia
 Y'adawg cholera de ebola na twa mpoa
       tarkumlyrics
 Nanso efie abosea twa wo a 3ky3n pentoa
 S3 3nya kye wo a wob3fefe wob3 nya diarrhoea
 Woho nsuo b3sa s3 Akosombo kanea
 Nti hw3 w'adidie mu yie na s3 3nya wo a
 Cholera b3tumi aku wo s3 ny3 Nyame a

         (MCBROWN)
 S3 3nya wo tempaa no k)p3 asupiti
 Sukuu nkwadaa hia nkyer3kyer3, Teacher Kofi
 )soro boa de3 )boa ne ho, Kwadwo Takyi
 Cholera y3b3tu ase3 nti mak)t) sofi

CHORUS  (MCBROWN)
 Wo w) nkwa na wo w) ade3
 Efi tumi ma wo yare3
 Wodi wo ho ni a wo nni amanne3
 Hey cholera abu
 Wo w) nkwa na wo w) ade3
 Efi tumi ma wo yare3
 Wodi wo ho ni a wo nni amanne3
 Hey cholera abu nti awo ma w'ani k) wo ba ho
 Cholera abu adwadifo) twe wo ho firi efi ho
 Cholera abu nti awo ma w'ani k) wo ba ho
 Cholera abu adwadifo) twe wo ho firi efi ho

OUTRO  (MCBROWN)
 Let us fight cholera together
 Let's keep Mother Ghana clean
 Zoom Lion, haha
 Let's keep our neighborhood clean
 McBrown, Strongman, wate anaa?
                     Suggest Corrections

     TRANSLATION
INTRO  (STRONGMAN)
 Cleanliness is next to Godliness
 We need to be clean even though we sinners
 So that life go be better for the breadwinners
 McBrown, Strongee, Mic Burners

CHORUS  (MCBROWN)
 If you are alife then you wealthy
 Dirt can make you sick
 If you are clean then you don't have problem
 Hey cholera is common
 Hey cholera is common so mother watch your kid
 Cholera is common, traders be neat


Read : KWADWO NKANSAH LIL WIN - Choices Refix lyrics (& translation)


Read : OPANKA ft. OKYEAME KWAME - Mepe No Saa lyrics (& translation)


VERSE 1  (STRONGMAN)
 We won't allow small weed to turn into forest
 We won't allow cholera to destroy us
 We don't need prayer to cure every disease
 Remember cleanliness is important
 Drink healthy water
 Be neat
 Wash your hands with soap before you eat
 Cook your food properly
 Wash your hands with soap after you shit
 Eno, cover your food
 Cut your kid's nails
 Don't play with dirt cus cleanliness brings happy life
 We need gun and knife to fight cholera
 Wash your bowl after eating

        (MCBROWN)
 When you get cholera you'll have running stomach
 You'll be lean
 When you get it, you'll vomit and probably die
 Be clean so that you don't waste your savings

VERSE 2   (STRONGMAN)
 You don't have money
 Cholera is every where
 Our attention is on ebola and has forgotten about cholera
 But home gravels cut deeper than broken glass
 When you get it, you'll vomit and it'll lead to diarrhoea
 You'll be dehydrated
 Be careful what you eat
 Cholera can kill you

         (MCBROWN)
 When you get cholera, go to hospital immediately
 Teacher Kofi, teach the kids at school
 God helps those who help themselves
 Let's eradicate cholera

OUTRO  (MCBROWN)
 Let us fight cholera together
 Let's keep Mother Ghana clean
 Zoom Lion, haha
 Let's keep our neighborhood clean
 McBrown, Strongman, wate anaa?